接納往往被視作一件被動的事。這是一種粗暴的誤解。接納不僅是智力的決定，還必須牽動全副心力和精神。我想強調的是，接納絕對不是被動行為，而是一個主動、熱情、充滿活力的過程。

　　為了解釋接納是一種什么樣的行為，讓我來講講約翰和阿里克希絲是怎樣對待他們的兒子杰克的。杰克的成長風格同其他男孩子有所不同。他喜好安靜，不愛喧鬧；與運動和游戲相比，他更偏愛藝術和舞蹈。結果，在杰克很小的時候，父母就常常看見他受到同齡人的欺負。約翰和阿里克希絲曾認為，兒子有可能是同性戀；不過，他們當時并未因為兒子表現出女性化的一面而武斷地下結論。盡管他們有時也會心存掙扎，希望杰克能像其他男孩子一樣；然而他們控制住了自己的焦慮，耐心地培養起他對音樂和舞蹈的感情。就這樣，在父母的觀察和等待中，杰克終于長成了一個善良而敏感的健康男人——這本來就是命中注定的事。

　　如果杰克的確是同性戀，那么約翰和阿里克希絲希望他能找到自己歸屬的性取向。兒子在這方面何去何從，對他們來說是不相干的事情；因為他們把兒子的性取向視作他的真實本質，就像他的其他重大特征一樣。當杰克受到來自同齡人的傷害時，約翰和阿里克希絲也努力不去人為地消滅這種痛苦，而是幫助他承受下來。

　　當杰克漸漸長大，約翰和阿里克希絲努力營造了一個社交圈子，其中既有異性戀者也有同性戀者。他們想讓兒子知道，如果有一天他想表達自己的性取向，那么在周圍的人群中一定能找得到接受他的人。就這樣，杰克自然地進入了青春期，也到了向父母表明性取向的時候。當時，約翰和阿里克希絲什么也沒說，只是向兒子張開了雙臂。因為他們從始至終都接納自己的兒子，所以杰克才能無條件地發展最真實的自我，而無需背負任何愧疚感。全家人一如既往地欣賞、贊美他的生命。

　　這對父母不需要兒子成全他們的夢想或實現他們的憧憬，也沒有利用兒子去治愈自己曾經的創傷或滿足自己的虛榮心。從本質上說，孩子當然和父母是不同的人。如果我們有能力在孩子與我們之間營造空間，那么我們將會更加緊密地凝聚在一起。