在我奶奶“一無(wú)所有”的家里，有些東西是在這個(gè)世界上其他地方絕對(duì)找不到的。比如說(shuō)房子后面的那個(gè)曬衣場(chǎng)。每當(dāng)我們洗了衣服，太陽(yáng)又高高地掛在空中的時(shí)候，我們就把衣服展開(kāi)鋪在草地上。那草地干凈極了，就連最白的衣服放在上面也一點(diǎn)都弄不臟。這種晾衣服的辦法真該登在報(bào)紙上。

　　每當(dāng)奶奶讀報(bào)紙時(shí)，常連連搖頭。因?yàn)樯厦婵傆幸贿B串的壞消息，不是什么公司破產(chǎn)了，就是哪兒出了強(qiáng)盜，要么就是汽車掉進(jìn)大深溝里去了。像新聯(lián)邦州第一棵“椰子胡桃樹(shù)”或我奶奶家廚房的美麗景色這樣好的事卻很少。

　　在曬衣場(chǎng)后面立著一道籬笆墻，籬笆墻后面躺著一片田野，田野后面是茂密的森林，在森林后面舒展著藍(lán)色的天空。天空就像一把讓人驚奇的、巨大無(wú)比的傘，罩住無(wú)邊的森林和遼闊的田野。它的一邊從樹(shù)叢中向上延伸，一直延伸到爸爸有一回指給我的北極星的地方那么高，然后又從另一邊向下伸展，最后到派利茨湖那里才結(jié)束。傘下掛著星星、月亮和白云，就像胡桃掛在樹(shù)枝上一樣，這就是我們的世界。在它后面是另外一個(gè)世界，它屬于那些長(zhǎng)得像青蛙一樣的外星人。

　　奶奶瞇著眼睛看著我說(shuō)：“‘雙把兒鐵鍋’，你想什么呢？這就是宇宙，無(wú)邊無(wú)際的宇宙。”

　　我想象不出，什么是無(wú)邊無(wú)際。但我想如果天空是一把大傘，那么它的支桿一定會(huì)立在我奶奶家的曬衣場(chǎng)上。不管怎么說(shuō)，這里的星星比我原來(lái)住的城市羅斯托克要明亮得多。假如真像人們所相信的那樣，上帝住在天上，那么肯定是他在撐著這把傘。為了保護(hù)我們，他還不斷地轉(zhuǎn)動(dòng)身體，讓小星星在夜里蹦出來(lái)，讓太陽(yáng)的火球在白天滾動(dòng)，于是我們有了陽(yáng)光，同時(shí)還可以節(jié)約電。

　　奶奶搖搖頭說(shuō)：“等有一天你上了學(xué)，學(xué)到很多的知識(shí)后，就會(huì)明白世界到底是什么樣子的了，就會(huì)給世界再畫(huà)一幅真實(shí)的畫(huà)。”

　　有一天，報(bào)社的記者克先生來(lái)給我們的小村莊拍照片。我們村里有許多灰色的房子，惟一閃光的地方是村長(zhǎng)辦公室房頂上那金色的銅制屋檐。據(jù)說(shuō)那是老聯(lián)邦州的一個(gè)特別特別有錢的城市捐贈(zèng)的。克先生帶來(lái)了一只梯子。由于他不能同時(shí)做三件事情，因此，就讓我?guī)退e燈，照著金屋檐。克先生問(wèn)我叫什么名字。我說(shuō)：“喜歡我的人都叫我‘雙把兒鐵鍋’卡琦婭。如果您有興趣，我奶奶那邊也有許多好東西可以拍照，但這一點(diǎn)兒也不會(huì)妨礙您給金屋檐照相。”

　　所有的記者都有好奇心，克先生也是這樣，他高高興興地跟著我來(lái)到奶奶家。第二天，我和金屋檐一起上了報(bào)紙。金屋檐在政治欄里，而我被放進(jìn)了稀世珍聞中。在這里，人們可以找到探出四個(gè)漂亮貓頭的樹(shù)洞的謎底。樹(shù)洞下站著露出中間帶縫門牙、非常友好的我，照片下面寫著：“‘雙把兒鐵鍋’卡琦婭和她的貓樹(shù)。”

　　第二天，我們家籬笆墻外擠滿了好奇的人們。我必須要考慮一下，是不是要收門票。