貧窮女孩的美國奮斗。獻給正在尋找出路的你。就算被遺棄在最黑暗的角落，也可以為自己燃一盞燈。

　　編輯推薦：

　　人是多么脆弱，每一次苦難都會在我們身上留下難以磨滅的痕跡；人又是多么堅強，只要苦難不至于致命，就可以在泥濘中掙扎著站起來，重新出發。

　　《中國女孩耶魯夢》，關于苦難、關于堅強、關于愛、關于人生的動人故事。美國《時代》雜志暢銷書排行榜小說類第一名，《紐約時報》《華爾街日報》暢銷書排行榜第一名，入選《出版人周刊》最佳圖書……

　　這本書獻給所有尋找出路的人。不管境遇如何，請咬緊牙，依舊相信努力的意義、奮斗的價值。

　　內容簡介：

　　身在美國的貧窮中國女孩，最終成長為耶魯大學的高材生。

　　因為一場家庭變故，11歲的阿金不得不隨母親到美國投靠親戚。然而，在這個看起來遍地都是黃金和夢想的國家，迎接她的是前所未有的生存挑戰。

　　陌生的語言，勢利的親戚，環境惡劣的貧民區，難以維持生計的工作……白天和夜晚，學校和工廠，她奔波于兩個有著天壤之別的世界。在中西方文化的沖擊之下，面對挑戰與質疑，她一次又一次贏得讀書的機會，最終被耶魯大學錄取。

　　更重要的是，她學會了辨別是與非、善與惡，贏得自尊，贏得愛……

　　作者簡介：

　　郭珍芳(Jean Kwok)

　　最受矚目的華人作家之一。

　　5歲移民美國，童年時代在唐人街的制衣廠度過。她被哈佛大學提前錄取，大學時期身兼4份工作。在哥倫比亞大學取得小說藝術碩士學位后，她在荷蘭萊頓大學教授英文、從事英-荷語翻譯，目前全職寫作。

　　郭珍芳花10年時間寫就《中國女孩耶魯夢》，一舉登上《紐約時報》暢銷書排行榜，已被介紹到17個國家，成為多所學校的必讀書目。

　　媒體及專家評論：

　　“一個關于困難和克服困難的動人故事。”

　　——《舊金山紀事報》(San Francisco Chronicle)

　　“一貫引人注目。”

　　——《美國娛樂周刊》Entertainment Weekly

　　序

　　我生來就擁有一種天賦，不是在舞蹈、喜劇這些令人愉快的事物上，而是我對付學校里的功課總是有訣竅。那里教的所有東西，我都能又快又不費力地學會，就好像學校是一個巨大的機器，而我是完全契合這個機器的小齒輪。這并不是說學習對我來說永遠是件輕松的事。我和媽媽剛到美國時，我只會說幾句英文，為此我奮斗了很長一段時間。

　　中國有個說法：命運如風，從各個方向推動著我們的生活，催促著我們沿時間的路徑前行。意志堅強的人或許能與狂風抗爭，選擇自己的道路，而意志薄弱的人只能被風吹著走。對我而言，與其說我是被命運推著走，不如說拉著我前進的是我的決心。一直以來，我都渴望獲得那些我原本無法擁有的東西。等一切好像觸手可及時，我卻做了一個從此改變我人生軌跡的決定。

　　現在我站在婚慶用品店的櫥窗外，看到那個小女孩靜靜地坐在模特腳邊，閉著眼，被層層疊疊的厚重布料所包圍。我想：這絕不是我想讓我的孩子過的生活。我知道之后會發生什么：她會把全部課余時間都花在這家商店里，幫著處理雜事，比如整理珠子。接下來她會學習手縫、機縫，最后負責一些刺繡和修整工作，而到了那時，她每天放學后、每個周末都會俯身在沒有盡頭的布料前。對她來說，沒有在朋友家里的戲耍，沒有游泳課，沒有海灘消夏，除了縫紉機針無情的節奏，幾乎什么都沒有。

　　隨后，她的父親走了進來，她和我都抬起了頭。這么多年過去，我仍像一只受了傷的小動物，心仍會在胸腔里猛烈地顫動。我曾像她這么漂亮嗎？我的童年幾乎沒留下任何照片。我們買不起相機。我在美國照的第一張照片，是剛進學校時學校給拍的，那時我十一歲。后來的某一天，我決心放下過去，讓生活繼續，便撕碎了它。但我并沒有扔掉那些碎片，而是把它們藏在一個信封里。

　　最近，我又翻出了這個信封。我撣掉上面的浮塵，拆開封口，撫摩著里面的碎片：一點兒耳朵尖，一部分下巴。那時，我的頭發被母親剪得參差不齊，而且極短，向右偏分得過多的頭發簾掃過前額，看上去就像個男孩。“樣片”一詞蓋住了我的大半張臉和藍色滌綸襯衣的一部分。當時我們沒錢買真正的照片，所以保留著這張他們寄到家里來的樣片。

　　我把這些碎片拼在一起，照片中的我直直地注視著鏡頭，任何留心的人都會注意到目光中流露出的熱切希望和遠大抱負。要是我早點兒知道就好了。