Even as ks reach adolescence, they need more than ever for us to watch over them. Adolescence is not about letting go. It’s about hanging on during a very bumpy re。

　　即使孩子已經長成青少年，他們比從前還更需要我們的關注。青春期并不代表“放手”，它更像是行駛在一段顛簸不平的路面上，而更需要緊緊地握著把手。

　　——羅恩·塔菲爾(Ron Taffel)博士，美國家庭心理學家

　　為了和“正在緊緊握著把手”和“即將緊緊握著把手”的朋友們共享孩子成長的喜悅，也為了給我們自己加加油、打打氣，我特地抄錄了一篇情深意重的文章。這篇文章是由一位叫做文安·米爾思的母親所寫的，刊登在1981年的《讀者文摘》上，文章的名字叫做“空巢的季節”，我相信她溫馨的文字和豐富的感情，將帶給你和我一樣，深深的感動和無盡的希望。

　　還記得孩子用小帳篷睡覺，到了半夜卻怕熊出現，偷偷地溜回床上嗎？還記得孩子急著想上幼兒園，背上書包覺得那么驕傲，可真的上了幼兒園卻又哭著不想上學了？還記得孩子怒氣沖沖用硬紙板捆了個包袱，沖著你大叫：你再也看不到我了！然后，走到院子里又折返回來，因為他忘記上廁所了？

　　盼呀，盼呀！孩子終于長到二十多歲，步入成人的世界，開始摸索自己的道路。可是他還是老樣子，逞強好勇，行事沖動，虎頭蛇尾，做出令人啼笑皆非的錯事。他總是又想做，又不想做，才說過“再見啦，媽媽再見！不用替我擔心！”不到一個星期，他又跑回來了，一下子借油漆刷子，一下子少了保險絲，一下子缺了掃把，他在儲藏室里待了大半天，找到一條被小狗咬得爛爛的毯子，挖出幾個死老鼠味道的沙發靠墊，然后高興地大叫：“這恰恰是我想要的！”于是，高高興興地載滿了一車子的破爛東西離去。

　　當孩子說：“再見啦，再見！”我以為是永遠的再見。然后，某天吃晚餐的時候，他不知道從哪里鉆出來，盯著桌上熟悉的美味佳肴，垂涎欲滴地嘆息。這一次，他帶走四大袋食物，連家里的電子鍋、食譜都搜刮一空。

　　父母希望他常常來電，但是他偶爾才記得打電話回家，而且永遠是對方付費。每次來電他所說的事情，總是令父母一夜白頭，寒毛直豎。他說：“所以嘍，他下車時，忘了拉手剎。結果我的車子從坡上往下滑了三條街，最后全撞爛了！”

　　“很簡單嘛，我的條件最差，所以第一個被開除了嘛！不是什么大不了的事情。我把音響賣了，而且……”

　　“拜托，老媽！這里大家都用這玩意兒！就是那種抓蟑螂的東西，放在水槽下面的嘛！”

　　在那些日子里，我總是兩手緊緊地抓著話筒，希望可以像從前，用他們喜歡的東西 ——學打鼓、零食隨便吃，或其他任何事情——來賄賂他們回家。我總是克制自己，不嘮嘮叨叨提醒他早餐趁熱吃，過馬路要小心，雨天要穿干襪子。相反，我只告訴他們：“很不錯哦，你事情處理得很好嘛！”

　　孩子各奔東西。夫妻兩人相依為命，懷念著手臂上那個甜蜜可愛的小嬰兒、好多補丁的牛仔褲、孩子的麻疹、發生意外的那個晚上、全家共度的圣誕節，還有盛大的畢業典禮。他們滿心喜悅地想著過去的種種，感受為人父母的驕傲，他們努力不干涉孩子的生活，在一旁盡心守護。這是個空巢的季節。

　　日子漸漸過去，慢慢有了改變。好像有些美好的事情發生了，好像可以感覺到一些好的改變出現了。等到父母開始拜訪孩子，他們就更加確定，到底是什么好事情發生了。

　　兒子在桌上鋪條毛巾，有效率地在他最好的長褲上燙出筆挺的褶痕(媽媽心里邊想著，下次替他買個燙衣板帶來)。“我要帶你去法國餐廳吃晚餐，”兒子宣布，“我已經預約好了。”

　　“我這樣穿行嗎？”媽媽問道，突然覺得有點兒不好意思。兒子步履穩重，引領著母親穿過馬路，手臂輕輕地圍著她的肩膀。

　　女兒把父母當成貴賓，請他們坐在房里僅有的兩張椅子上，自己坐在地上的抱枕上。她自己剪剪弄弄，養了不少植物，把墻壁裝飾得十分美麗，還花了三個周末，把小衣柜整修得很體面，在陽光下閃閃發亮。

　　父母驚訝地看著愛女。房間在她的巧手下，化腐朽為神奇。“真不錯！”父母很真心地贊美著，“這才是個像樣的家！”

　　“現在？此時此刻嗎？”沒錯，美好的事情，確實在此時此刻發生。父母與孩子彼此相視而笑，仿佛互道恭喜。孩子已經不再是孩子了。父母很驚訝地發現，他們已經是大人了。

　　這種感覺真是美好，連我的想象力都沒有想象到的美好。我真的從來沒想到，孩子長大后會是這個樣子。那個害羞的孩子，不知何時展露出才華，竟然能在電視節目里侃侃而談。   那個青春期在家里打第三次世界大戰的孩子，竟然獻身于辛苦、需要體貼敏感的服務性行業。那個不愛讀書、古怪、折磨老師的孩子，竟然變成學者，不但能忍受教學的辛苦，還經常工作到半夜。

　　我安全沒有料到，自己的孩子變成年輕人之后，感情表達這么直接，這么開放。他們可能在這一秒嘻嘻哈哈，下一秒就認真嚴肅地反省事情。我也沒料到，長大這件事情，會讓他們開始買保險、買西裝、借錢給小時候和他搶棒棒糖的兄弟姐妹。更沒有料到，走進他們家里之后，會聽到音響里放著莫扎特的音樂，還可以找到幾本我也想看的書。

　　很久很久以前，我曾經等待9個多月，才看到他們的樣子，剛落地的美好生命。“哦，你看！”我高興地叫著，立刻愛上這全新的小生命。但是，現在我的孩子再度帶給我生命的驚喜，讓我再度愛上他們全新的生命。

　　女兒和我能夠自由自在地分享內心世界，以及所遇到的任何事情。她的聲音和動作，總是讓我想起她的祖母，或是我的祖母。我們被無意識的神秘事物聯結在一起，并且受神靈保佑，讓我們能夠心意相連。我只要轉頭看她，她就會注視著我，對我微笑。

　　兒子一年好不容易放個假，飛了大老遠回家。他在廚房里繞著我打轉，掀開鍋蓋嘗東西，替我拿碗盤。

　　我們有時一起曬太陽，有時坐在一起，各讀各的書。

　　他喜歡跑步。我喜歡照顧花草。偶爾我們一起在海邊追逐浪花，一直聊天、玩牌到三更半夜。我覺得非常快樂。

　　“可是，這是你難得的假期呀！”我提醒他，“我們該做些什么特別的事呢？”

　　“就這樣，”他說，“這就是我想要的假期。”

　　當我的孩子長大，第一次離開，我覺得他們好像要去外太空，伴隨著一道時光，咻地朝向未知的天際飛奔而去。我知道跟著他們飛上去是自己做不到的事情。于是我以為自己終于失去了他們，不再是父母了。然而并非如此，當父母最好的時刻，也是最后的部分終于來臨：我們與孩子變得更親密，所有為人父母的辛勞，終于在此刻得到報償。